To edit your Storefront you need to get into the Customizer by clicking the Customizer link in the left sidebar. You will then be directed to the Customizer experience, where you will be able to create pages, add and edit sections, and publish your pages.
Next steps
Additional Documentation